4º "A" 06/04/2011 - 4º "B" 07/04/2011

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA (1547 – 1616)

Miguel de Cervantes Saavedra fue un soldado, novelista, poeta y dramaturgo español. Se supone que nació el 29 de setiembre de 1547 en Alcalá de Henares y murió el 22 de abril de 1616 en Madrid, y fue enterrado el 23 de abril.

Era el cuarto hijo de los seis que tuvo el matrimonio Rodrigo de Cervantes y Leonor de Cortinas. El padre era cirujano-barbero, profesión de escasos ingresos y baja consideración social. Las estrecheces económicas, en las que sin duda se crió nuestro autor, forzaron a su padre a emprender un vagabundeo por Valladolid, Córdoba y Sevilla en busca de mejor suerte, nunca conseguida, sin que sepamos a ciencia cierta si su prole lo acompañó en sus viajes o no. Si lo hizo, Cervantes podría haber aprendido sus primeras letras en un colegio de la Compañía de Jesús de esas localidades.

Desde 1566 el cirujano-barbero se estableció definitivamente con su familia en Madrid. Se alistó primero en Nápoles a las órdenes de Álvaro de Sande, para sentar plaza después, con toda seguridad, en la compañía de Diego de Urbina junto con su hermano Rodrigo, y combatir, el 7 de octubre de 1571, Recibió dos arcabuzazos en el pecho y uno en la mano izquierda, que se la dejaría inutilizada para siempre. A cambio, quedaría inmortalizado como El manco de Lepanto.

Se casó con Catalina de Salazar, en 1585, y poco después siguió con sus viajes y movimientos por el ancho mundo.

En 1587 aceptó un puesto de comisario real de abastos que, si bien le acarreó más de un problema con los campesinos, le permitió entrar en contacto con el abigarrado y pintoresco mundo del campo que tan bien reflejaría en su obra maestra, el Quijote, que apareció en 1605. El éxito de este libro fue inmediato y considerable, pero no le sirvió para salir de la miseria.

En 1616, meses antes de su muerte, envió a la imprenta el segundo tomo del Quijote, con lo que quedaba completa la obra que lo sitúa como uno de los más grandes escritores de la historia y como el fundador de la novela en el sentido moderno de la palabra. A partir de una sátira corrosiva de las novelas de caballerías, el libro construye un cuadro tragicómico de la vida y explora las profundidades del alma a través de las andanzas de dos personajes arquetípicos y contrapuestos, el iluminado don Quijote y su prosaico escudero Sancho Panza.

Enfermo gravemente de "hidropesía" (accidente vascular con posible parálisis) en 1616 se vio morir: el 18 de abril recibe los últimos sacramentos, el 22 el autor del Quijote fallece y es enterrado al día siguiente, con el sayal franciscano, en el convento de las Trinitarias.
 

Resumen de algunos episodios de la obra “El ingenioso don Quijote de la Mancha”

CONDICIÓN Y  EJERCICIO DEL FAMOSO  HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

En un lugar de la Mancha vivía un señor de contextura delgada seco de carnes que promediaba los cincuenta años y era aficionado a la lectura, lo que leía era novelas de caballería; era tanta su afición por este tipo de novelas que a veces leía de sol a sol e inclusive no dormía ni comía por leer, hasta que llegó a vender parte de sus tierras para comprar más novelas de caballería; tenía a disposición una ama de aproximadamente cuarenta años, una moza que no llegaba a los veinte y un muchacho que le hacía los mandados, de tanto leer se le secó el cerebro y decidió hacerse caballero, él pensaba que todo lo que se decía en las novelas de caballería era cierto y cogió una armadura que eran de sus bisabuelos las limpió y se hizo una celada ya que el morrión que había no tenía celada.

Fue a su caballerizo y a su rocín le puso nombre Rocinante, pero para esto se demoró cuatro días, en inclusive le pareció tan bonito y sonoro el nombre de su caballo que casi se lo pone él, luego pensó en qué nombre se debía poner y tardó ocho días para llamarse don Quijote, y como vivía en la Mancha su nombre completo es Don Quijote de la Mancha, luego se apresuró a salir a buscar aventuras, mas al salir recordó que todos los héroes de caballería tenían una amada a quién dedicaban sus hechos y triunfos y pensó en quién sería su amada, recordó que había una mujer que se llamaba Aldonza que en algún tiempo atrás él estaba enamorado y decidió llamarla Dulcinea del Toboso que le pareció un nombre sonoro y bonito.

LA  PRIMERA SALIDA QUE DE SU TIERRA HIZO EL INGENIOSO DON QUIJOTE

Don Quijote pensando que había gente que estaba esperando que él libere agravios deshaga tuertos y solucione problemas se apresuró en salir muy temprano por una puerta trasera y caminó todo el día y no le ocurrió ninguna aventura, recordó que en los libros de caballería los caballeros tenían que armarse caballero por intermedio de algún otro caballero de prestigio y el decidió que se haría caballero con el primero que topase, hasta que llegó a una venta que para él le pareció un castillo y al llegar vio a dos mozas que recogía las cosas de la venta y con unas palabras de mucha retórica las saludó, ellas sólo atinaron a reírse luego el que cuidaba los cerdos llegó y tocó un cuerno y a don Quijote le pareció que lo recibían con el toque de trompetas, al cabo de un instante salió el dueño de la venta y le dijo que si desea alimento para él y su caballo lo tendrá en abundancia pero que no había posada, a lo que don Quijote contestó que dormiría donde sea, luego le sirvieron alimentos, pero él no se había sacado la celada y comía en una forma muy graciosa causando la risa de los de la venta, y para tomar el vino le pusieron una caña y por ahí le echaban el vino después recién se le salió la celada con todo lo que le sucedió ese día se encontraba servido pero le causaba molestia el no armarse caballero.

SE CUENTA LA GRACIOSA MANERA QUE TUVO DON QUIJOTE EN ARMARSE CABALLERO

Después de haber cenado llamó al dueño de la venta al caballerizo y se postró de rodillas y le dijo que no se levantaría hasta que no lo arme caballero a lo cual el ventero le decía que se ponga de pie, tanto insistió don Quijote que el ventero se dio cuenta que estaba hablando con un loco y le siguió a lo que decía don Quijote, le dijo que aquí no había capilla pero que podía velar las armas cerca de la pileta donde sacaban agua, y empezó a cuidar su armadura, caminaba de un lado para otro ya había pasado aproximadamente cuatro horas cuando un arriero que deseaba dar agua a sus animales fue hacia la pileta y tiró la lanza de don Quijote a un lado a lo que don Quijote le dijo que por qué hacía eso que por que de su atrevimiento le dijo que lo coloque en sus sitio o sino iba pagar con su vida el labrador no le hizo caso y sin mediar otra palabra don Quijote le dio con la lanza en la cabeza que lo tumbó al suelo, se acercó otro labrador que quería sacar agua para sus mulos y también don Quijote le dio un lanzazo que lo derrumbó, la gente de la venta escuchó el ruido y salió a ver que es lo que sucedía al poco rato todos los de la venta le lanzaban piedras a don Quijote y él se defendía como podía, luego salió el dueño de la venta para ver lo que sucedía y recriminó a la gente diciendo que don Quijote no tiene la culpa de nada porque está loco, conversando con don Quijote le dijo que podía armarse caballero aún cuando sólo había velado cuatro horas su armadura como había sucedido en algunas novelas de caballería entonces decidieron que se haría la ceremonia para nombrarse caballero, el ventero cogió un libro donde había unos apuntes de los alimentos de los animales y simulando leerlos a manera de rezo lo nombró caballero diciéndole  Dios haga a vuestra merced muy venturoso caballero y le dé ventura en lides.

LO QUE SUCEDIÓ A NUESTRO CABALLERO CUANDO SALIO DE LA VENTA

Don Quijote salió muy presuroso de la venta a continuar con sus aventuras cuando había recorrido un gran tramo y dentro del bosque escuchó los lamentos de un mozo que era golpeado se acercó y  vio que un señor estaba golpeando a un mozo y a cada latigazo le reclamaba que por qué había perdido una oveja luego con voz de mando ordenó al señor que dejara de golpear al muchacho y que se aliste para luchar contra él si era un caballero, que no se meta con un pobre muchacho indefenso, a lo que el señor le explicó a don Quijote que era un criado que todos los días perdía una oveja y que ya le debía una buena cantidad de dinero por la pérdida. Don Quijote preguntó al muchacho que cuantos meses había trabajado a lo que el muchacho contestó que eran nueve meses y el total que le debía al muchacho era sesenta y tres reales, entonces hizo jurar al labrador que debía pagarle en cuanto llegasen a su casa, el muy convenientemente afirmó que le pagaría en cuanto regresen a la casa, el muchacho muy temeroso le dijo a don Quijote que seguramente le va a seguir pegando cuando el se vaya, el labrador juró por las órdenes de caballería que sólo le pagaría y lo dejaría libre, mas cuando se fue don Quijote el labrador le dio otra paliza al muchacho.

                Siguió caminando don Quijote hasta cruzarse en el camino con un grupo de personas y como había leído en las novelas de caballería que había que hacer confesar a la gente sobre la belleza de sus amada optó por hacer lo mismo y  cuando estuvo frente a ese grupo de personas les dijo que se detengan y confiesen que su amada Dulcinea del Toboso era una mujer muy hermosa que no había otra que se le igualara, pero los extraños le pidieron que al menos les muestre una foto para confesar lo que dice don Quijote, se enfureció de esto don Quijote y arremetió contra uno de ellos pero la mala suerte hizo que Rocinante tropezar y se cayó luego la turba lo molió a golpes, que tendido en el suelo y los extraños continuaron su rutina de viaje.

En el Perú se inició la celebración del Día del Idioma el 23 de abril de 1931. Desde esa fecha se honra a don Miguel de Cervantes y su obra "El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha".

ACTIVIDADES

1.       Escribo una opinión a cerca de la obra “Don Quijote” y la comparo con algo de nuestra actualidad.

2.       Leo el capítulo de “La aventura de los molinos de viento” de la Obra “Don Quijote” y realizo un resumen.

3.       Investigo: ¿por qué el 23 de abril es el día del Idioma?

4.       Investigo y copio en mi cuaderno: palabras o frases incorrectas que aún utilizamos y hacemos sus correcciones. Me preparo para el juego, “No se dice… se debe decir…” (mínimo 20 palabras o frases incorrectas con sus correcciones).